La estructura gramatical en la Lengua de Signos es diferente a la oral, sus elementos se distribuyen de diferente manera y su contenido igualmente no se presenta igual.

Los modismos son signos únicos de la comunidad sorda que suelen ir acompañados de un sonido vocal, estos poseen significados que no se pueden traducir directamente, sino que se usan por contexto y existe una gran variedad de estos.

Los clasificadores son signos que representan un objeto en vez de significar una palabra, estos se usan para describir de mejor manera, y más visual, un relato que se esté signando.

Mientras que en la lengua oral tenemos los fonemas, unos sonidos que nos permiten distinguir entre palabras como «b» o «p»; en la lengua de signos no existen, puesto que no se producen sonidos, sino que hay parámetros o componentes mínimos visuales que cumplen una función parecida.

Aprende practicando